Édouard Louis: Monique bricht aus

Édouard Louis kehrt zur Geschichte seiner Mutter zurück, von der er in seinem Roman Die Freiheit einer Frau erstmals erzählte. Eine Frau, die sich schon einmal befreit hat – von Alkohol, Gewalt und Scham, vom Schweigen. Und deren Geschichte sich zu wiederholen droht, als sie eines nachts den Sohn anruft, während ihr neuer Partner sie im Hintergrund rüde beschimpft. Schritt für Schritt plant der Sohn mit ihr den Ausbruch, ein neuer Anfang gelingt, aber wie geht das Leben weiter, wenn man Freiheit nie gelernt hat? Monique bricht aus, übersetzt von Sonja Finck, ist ein einfühlsames und zartes Porträt einer Mutter, die für ihre Selbstbestimmung kämpft, und eines Sohnes, der sich mit ihr verbündet. Zweier Menschen, die sich einander annähern und behutsam beginnen, eine gemeinsame neue Geschichte zu schreiben.

Moderation: Tobias Haberkorn